Ака-сита

Ака-сита (赤舌) в японском фольклоре – таинственный дух, который принимает форму темного облака с острыми когтями и волосатым звериным лицом. Его самая заметная особенность – длинный ярко-красный язык, вываливающийся изо рта. Собственно, в переводе Ака-сита и означает красный язык.

Ака-сита
Ака-сита, свиток 1700 года
Ака-сита ёкай
Ёкай Ака-сита, Мэттью Мейер

Изображают Ака-ситу обычно в виде волосатого чудовищного лица с вывалившимся красным языком и с длинными звериными когтями. Остальная часть тела этого ёкая постоянно скрыта в тёмных и чёрных облаках, в которых он проживает.

Ака-сита появляется в летние месяцы, когда дождь и вода наиболее необходимы для успешного вегетационного периода. Ака-сита по свой сути является демоном возмездия, карающим в водных спорах нечестных людей. Поскольку для поддержания затопления рисовых полей необходимо большое количество воды, сельскохозяйственные угодья Японии переплетены сложной системой мелиорации и соединенны между собой акведуками и каналами, предназначенными для доставки воды всем труженикам сельского хозяйства в равной степени.

Однако во время засухи нечестивый человек может открыть шлюзовые ворота и слить воду своего соседа на свое поле. Такое серьезное преступление может стоить семье средств к существованию, поэтому за расходом воды во время засухи труженики сельхозугодий всегда следят, а люди-мошенники сталкиваются с неистовым гневом своих соседей. Некоторые хитрые люди, мошенничающие с водой, думают, что их никогда не поймают и что преступление им сойдёт с рук. Но в таком случае появляется Ака-сита и наказывает их.

Slavs Demons