Ваттис (Βαττος), в греческой мифологии старый пастух царя Нелея в Мессении, который случайно увидел как молодой Гермес гнал украденных у Аполлона коров. Гермес предложил Ваттису в обмен на молчание лучшую корову из стада. Ваттис взял ее и поклялся молчать, заверив, что "скорее камни выдадут тайну кражи стада коров" Гермеса. Через некоторое время Гермес, изменив внешность, появился у пастуха и представился владельцем стада. Он пообещал ему быка и теленка за правдивый рассказ о похищенном стаде. Ваттис, прельщенный богатой поживой, нарушил клятву и, вследствие природной жадности, все рассказал. В тот же миг Гермес превратил Ваттиса в скалу, которая у народов юго-западной части Пелопоннеса получила название Указывающая.
Историческая справка.
Мессения (Μεσσήνη, по дорическому произношению Μεσσάνα, после построения на
Сицилии города Μεσσήνη получившая название Μεσσηνία), юго-западная часть
Пелопоннеса, омываемая с запада и юга Ионическим морем, которое здесь глубоко
вдается в сушу и образует Мессенский залив (Μεσσηνικός κόλπος), называемый также
Коронейским и Асинейским. В древности восточную границу Мессении составляли
малый Памиз, водораздел Тайгета и горное ущелье Χοίριος νάπη. На востоке из
Лаконии в Мессению идут склоны Тайгета, на севере отроги аркадийского Ликея –
Номийские горы, с узлом Иры; в северо-западном углу к ним примыкают скалы,
теперь называемые Кутра, а с юго-западной стороны – скалы Контовуния, которые
выдвигают на юго-востоке две соединенные вершины – Ифоме и Эван. Этими горами
образуется северная равнина – Стениклар, получившая свое имя от древнего
царского города и горным ущельем соединяющаяся со второй равниной, которая
вследствие своей плодородности получила название Макарии (т. е. счастливая или
благословенная). Эта долина на юге орошается рекой Памиз. На западе Макария
доходит до полуострова, оканчивающегося мысом Акритас, с невысокими, удобными
для обработки горами. Западный берег Мессении, почти совершенно плоский, также
может считаться очень плодородным, хотя некоторые его места и подтверждают
слова Гомера (Илиада, 2, 77): Πύλος ήμαθόεις. У этого берега море образует
знаменитую Пилосскую гавань, северный вход в которую, так называемый Сикийский
проход, суживается островом Сфагия. Немного севернее лежит небольшая гавань
Βούφράς (Фукидид, 4, 118).