Чан Э

Чан Э, в китайской мифологии богиня луны, жена легендарного стрелка И. Согласно мифу, она тайком от мужа приняла снадобье бессмертия, которое он получил от "владычицы запада" Си Ванму, и унеслась на луну, оставив на земле мужа ожидать неминуемой смерти.

Богиня Чан Э
Богиня Чан Э, Тайсё Ёситиси, 1885 год

На луне Чан Э превратилась в жабу-чань (которую обычно изображали трехлапой), по некоторым источникам, толкущую в ступе снадобье бессмертия. Считалось, что на луне вместе с богиней живет и Юэту, "лунный заяц".

Вероятно, образ Чан Э связан с образом древней богини луны по имени Чанси. Полное название гравюры на дереве китайского мастера живописи Тайсё Ёситиси – "Богиня Чан Э, летящая на луну".