Замахшари

Замахшари – арабский экзегет, родился в городе Замахшаре в Хивинском ханстве. Замахшари составил два сборника пословиц и изречений. Отдел научных рассуждений этого экзегета написан рифмованной прозой и носит название "Золотых ожерелий". Сочинения Замахшари переведены на европейские языки, переводы принадлежат Гаммеру, Флейшеру и Вейлю. Годы жизни Замахшари, предположительно с 1074 года по 1143 год.

Примечание. Экзегет (εξηγετίς) – истолкователь. В древние времена предметом толкования были загадочные изречения оракулов, традиции, смысл которых становился неясным для последующих поколений. Известно, например, как воспользовался им Фемистокл, который при помощи удачного объяснения загадочного ответа Дельфийского оракула (спасение Афин – деревянные стены) убедил сограждан создать флот.