Феоноя, в греческом мифотворчестве дочь мудрого египетского царя Протея, к которому Гермес привел похищенную у Париса Елену (по одному из вариантов мифа, Парис вместо первой красавицы древнего мира получил от Зевса ее призрак, а сама Елена больше десяти лет ждала в Египте у Протея возвращения Менелая).
Феоноя являлась обладательницей пророческого дара и была сестрой Феоклимена. Не разделяя желания брата принудить к браку Елену Прекрасную, Феоноя скрыла от него намерение Елены бежать вместе с Менелаем, занесенным бурей в Египет. Когда их бегство все же удалось, Феоклимен, ставший к тому времени царем Египта, после смерти Протея, обвинил Феоною в заговоре и решил казнить сестру. Царевну Феоною спасло от неминуемой смерти вмешательство Диоскуров, братьев-близнецов Кастора и Полидевка (Еврипид, Елена, 865-1029, 1624-1657). В многих героических мифах о Диоскурах явно присутствуют элементы древнего индоевропейского почитания божественных близнецов как помощников человека (особенно путешественников, воинов, моряков, всадников). Их считали покровителями мореплавателей во время бури и воинов в битве. В римской мифологии Диоскуры именуются как Кастор и Поллукс. В Древнем Риме с древних времен Диоскуров чтили как идеальных представителей воинской доблести.
